Članovi udruge DLAN, Angel Naumovski i Lino Ujčić, sudjelovali su na 12. izdanju Međunarodne konferencije o povijesti Gluhih, DEAF HISTORY INTERNATIONAL, koja se od 6. do 10. kolovoza održala u Gentu (Belgija).

Konferencija je ova godine okupila Gluhe iz čak 22 države, a u sklopu glavne teme o mladim Gluhim kroz povijest, Angel je kroz vrlo zanimljivo predavanje, kombinirajući arhivske snimke i fotografije, predstavio ambicioznu i entuzijastičnu ekipu Gluhe mladeži koja je u Hrvatskoj djelovala prije početka Domovinskog rata. Lino je, na popratnom događanju konferencije, prezentirao svoje umjetničke radove, promovirajući Hrvatsku te raznolikost i bogatstvo kulturnog i umjetničkog izričaja Gluhih. Aktivnost je financirana sredstvima Grada Zagreba te Ministarstva kulture i medija RH.

Podsjetimo, posljednja DHI konferencija održana je 2022. godine u Zagrebu i Ljubljani, kada je udruga DLAN bila organizator i domaćin događanja!

Vidimo se 2027. godine u Japanu!

Za one koji nisu upoznati, DHI je neprofitna organizacija koja okuplja članove, volontere i entuzijaste koji se bave istraživanjem i otkrićem raznih spoznaja, znanja i iskustava u povijesti Gluhih, na području ljudskih prava, obrazovanja, zapošljavanja, kulture, umjetnost, športa itd. Organizacija je osnovana 1991. godine i svake tri godine organizira međunarodnu konferenciju.

Ova događanja i okupljanja nude jedinstvenu priliku za istraživanje značajnih tema u povijesti Gluhih, njezinom istraživanju i očuvanju te su izvrsna prilika za umrežavanje.

Udruga gluhih odgojitelja i gluhih predavača češkog znakovnog jezika (ANEPL) organizirala je u Brnu 9. edukativni seminar koji je ponudio inspirativan program fokusiran na različite aspekte edukacije i održavanja nastave na znakovnom jeziku. Održano je više predavanja, koje su prezentirali vodeći češki predavači i naš Angel Naumovski. Na seminaru je tako prisustvovalo oko 30 gluhih nastavnika i predavača češkog znakovnog jezika.

Sve je bilo vrlo zanimljivo, životno, jednostavno i izazovno!

🌍 IX. vzdělávací seminář ANEPL se koná v Brně v sobotu 5. dubna 2025 a my představujeme v pořadí naši třetí přednášku & workshop❣🎭🖐

📢 Naším zahraničním hostem bude Angel Naumovski 🇭🇷 z chorvatského Záhřebu❣

🧑‍🏫 Angel je neslyšícím učitelem tělesné výchovy a lektorem chorvatského znakového jazyka ve Vzdělávacím centru Slava Raškaj. Působí také jako umělecký ředitel mnoha programů a projektů v Asociaci “Divadlo, audiovizuální umění a kultura Neslyšících – DLAN” a zároveň jako režisér, producent, překladatel a lektor na téma kultury a umění Neslyšících.

🎙 Přednáška:

👉🏻Práce v Asociaci DLAN

👉🏻Znakové jazyky a zkušenosti s jejich výukou

✋🎭 Workshop „Pictionary-Movementionary“

👉 Jak komunikovat pouze pohybem – bez znaků, čísel a písmen, pomocí obrázků?

👉 Jak používat znakový jazyk na divadelní scéně?

Těšíme se na vás❣🤩

Video v ČZJ: https://www.youtube.com/watch?v=sDe3RBjfl_c

Međunarodni sajam “3. Deaf Expo“održan je 15.ožujka ove godine u malom Njemačkom gradu Eriskirch. Sajmu su prisustvovali Lino Ujčić i Angel Naumovski, članovi Udruge „Kazalište, audiovizualne umjetnosti i kultura Gluhih – DLAN“. U dvorani Irishalle izlagalo je 48 izlagača iz Francuske,  Italije, Belgije, Austrije, Švicarske, Češke i Hrvatske. Oko 300 posjetitelja pratilo je oduševljeno događanja na izložbi i iskoristili vrijeme za druženja i izmjenu ideja i razmišljanja. Bilo je posjetitelja iz Njemačke,  Austrije, Švicarske i Lihtenštajna. Hrvatsku je svojim umjetničkim ruksacima, vrećicama i privjescima predstavio umjetnik Lino Ujčić. Na sajmu smo još jednom svjedočili bogatoj kreativnosti i stvaralaštva gluhih i još jednom su pokazali da ljudi sa teškoćama mogu sve što žele. Važna je upornost i jaka volja, to je formula uspjeha! Svaka teškoća zapravo je samo izazov za traženje puta i metoda za stvaranje boljeg i kvalitetnijeg života!

U Arheološkom muzeju Istre čuvaju se mnogobrojni antički predmeti s prikazima životinja. Ovim predmetima želimo ispričati kratke priče o životinjama čiji su prikazi pronađeni u Istri kao i priču o životinjama u antici. Izložba je popraćena QR kodovima koji omogućuju praćenje izložbe na znakovnom jeziku koje je Udruga “Kazalište, audiovizualne umjetnosti i kultura Gluhih – DLAN” prevela, adaptirala, snimila, montirala i preuredila u QR kodove. Na otvorenje, obzirom na temu, posebno pozivamo kućne ljubimce i njihove vlasnike.

Varšava, Poljska

ZFF (ZNAK FILM FESTIVAL)

Udruga „ Kazalište, audiovizualne umjetnosti i kultura Gluhih – DLAN“ je organizirala radionice filmskog stvaralaštva Gluhih pod imenom ZFF (Znak Film Fest festival). Radionice su održane 16.11.i 14.12.2024 u Centru kulture Trešnjevka. Puno toga smo otkrili, saznali, naučili te iskusili na licu mjesta sa raznom tehnologijom i mnogobrojnim aparatima. Zahvaljujući izvrsnim predavačima Davoru Nikoliću i Angelu Naumovskom saznali smo mnoge zanimljivosti informacija iz svijeta filmske tehnike. Bilo je jako dobro tako da s nestrpljenjem očekujemo još nekolini takvih druženja, razmjena iskustava i informacija.